Arabisch | Wörterbücher | Literatur | Kalligraphie | Anthologien | Kinder | Verschiedenes
Kinderbücher

Für Bestellungen aus dem deutschen Raum, notieren Sie sich bitte die ISBN-Nummer und bestellen Sie direkt bei Herold in Deutschland:
Tel. +49 (0)89 613871-16, Fax +49 (0)89 61387120, Mail herold@herold-va.de

Für Bestellungen aus Österreich bestellen Sie direkt bei Breuss Auslieferung (United Book Group B):
Tel.: +43 5522 / 31247, Fax.: +43 5522 / 31263, Mail robert.breuss@unitedbookgroup.com

Arabisch-Englisch

Bestellen

Buchinformation

Buchbeschreibung



ISBN-13: 978-3-908547-56-3
ISBN-10: 3-908547-56-3

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

The intelligent goat
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Englisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Englisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Englisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem englischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-57-0
ISBN-10: 3-908547-57-1

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

The undisciplined rabbit
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Englisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Englisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Englisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem englischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-59-4
ISBN-10: 3-908547-59-8

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

The woodcutter and the parrot
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Englisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Englisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Englisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem englischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-58-7
ISBN-10: 3-908547-58-X

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

The trap
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Englisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Englisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Englisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem englischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-60-0
ISBN-10: 3-908547-60-1

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

The lazy duck
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Englisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Englisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Englisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem englischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-61-7
ISBN-10: 3-908547-61-X

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

The ant’s lesson
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Englisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Englisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Englisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem englischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-62-4
ISBN-10: 3-908547-62-8

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

The friendly dog
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Englisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Englisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Englisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem englischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-63-1
ISBN-10: 3-908547-63-6

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

The brave child
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Englisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Englisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Englisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem englischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-64-8
ISBN-10: 3-908547-64-4

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

The pegeon and the ant
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Englisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Englisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Englisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem englischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-65-5
ISBN-10: 3-908547-65-2

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

The wily fox
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Englisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Englisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Englisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem englischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-66-2
ISBN-10: 3-908547-66-0

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

The good woman
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Englisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Englisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Englisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem englischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-67-9
ISBN-10: 3-908547-67-9

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

The farmer and his animals
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Englisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Englisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Englisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem englischsprachigen Raum geeignet.

Arabisch-Französisch
Bestellen

Buchinformation

Buchbeschreibung



ISBN-13: 978-3-908547-68-6
ISBN-10: 3-908547-68-7

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

La chèvre intelligente
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Französisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Französisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Französisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem französischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-69-3
ISBN-10: 3-908547-69-5

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

Le lapin indocile
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Französisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Französisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Französisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem französischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-70-9
ISBN-10: 3-908547-70-9

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

Le piège
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Französisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Französisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Französisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem französischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-71-6
ISBN-10: 3-908547-71-7

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

Le bûcheron et le perroquet
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Französisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Französisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Französisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem französischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-72-3
ISBN-10: 3-908547-72-5

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

La paresse
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Französisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Französisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Französisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem französischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-73-0
ISBN-10: 3-908547-73-3

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

La leçon de la fourmi
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Französisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Französisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Französisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem französischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-74-1
ISBN-10: 3-908547-74-1

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

Le chien reconnaissant
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Französisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Französisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Französisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem französischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-75-4
ISBN-10: 3-908547-75-X

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

L’enfant courageux
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Französisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Französisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Französisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem französischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-76-1
ISBN-10: 3-908547-76-8

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

Le pigeon et la fourmi
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Französisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Französisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Französisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem französischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-77-8
ISBN-10: 3-908547-77-6

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

La ruse du renard
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Französisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Französisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Französisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem französischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-78-5
ISBN-10: 3-908547-78-4

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

La bonne femme
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Französisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Französisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Französisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem französischsprachigen Raum geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-79-2
ISBN-10: 3-908547-79-2

1er Edition, 2003, 31 Seiten, HC
190x183mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
EUR 13.--, CHF 20.--

Le fermier et ses animaux
Kindergeschichte mit Audio-CD
Arabisch - Französisch + Übersetzung Deutsch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 12 Kindergeschichten. Die Texte sind jeweils in Arabisch und Französisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Dem Buch liegt eine in beiden Sprachen gesprochene CD bei.
Am Ende des Buches werden die verwendeten Vokabeln in Arabisch und Französisch erklärt, sowie Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen gestellt.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen. Zudem vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende aus dem französischsprachigen Raum geeignet.

Friends of Nature
Bestellen

Buchinformation

Buchbeschreibung



ISBN-13: 978-3-908547-80-8
ISBN-10: 3-908547-80-6

1er Edition, 2004, 33 Seiten, HC
220x220mm
Amal Arnaout
EUR 13.--, CHF 20.--

Gefahr in Rihan’s Dorf VERGRIFFEN
Kindergeschichte mit zahlreichen bunten Bildern
Arabisch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 6 Kindergeschichten – Eine Mischung aus Realität und Fantasie, deren Hauptfiguren entweder Menschen oder Tiere sind.
Die Geschichte bringt den Kindern Tugenden näher und vermittelt ihnen Werte wie gutes Benehmen, Respekt etc.

Die Texte sind jeweils in Arabisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Durch die Illustrationen mit vierfarbigen Bildern lassen sich die Geschichten aber auch ohne Sprachverständnis begreifen.

Am Ende des Buches warten Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen auf die Kinder.

Dieses Buch ist jedoch nicht nur für Kinder, sondern auch als Begleitliteratur für Arabischlernende geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-81-5
ISBN-10: 3-908547-81-4

1er Edition, 2004, 33 Seiten, HC
220x220mm
Amal Arnaout
EUR 13.--, CHF 20.--

Eine Woche im Abboud’s Leben VERGRIFFEN
Kindergeschichte mit zahlreichen bunten Bildern
Arabisch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 6 Kindergeschichten – Eine Mischung aus Realität und Fantasie, deren Hauptfiguren entweder Menschen oder Tiere sind.
Die Geschichte bringt den Kindern Tugenden näher und vermittelt ihnen Werte wie gutes Benehmen, Respekt etc.

Die Texte sind jeweils in Arabisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Durch die Illustrationen mit vierfarbigen Bildern lassen sich die Geschichten aber auch ohne Sprachverständnis begreifen.

Am Ende des Buches warten Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen auf die Kinder.

Dieses Buch ist jedoch nicht nur für Kinder, sondern auch als Begleitliteratur für Arabischlernende geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-82-2
ISBN-10: 3-908547-82-2

1er Edition, 2004, 33 Seiten, HC
220x220mm
Amal Arnaout
EUR 13.--, CHF 20.--

Said, der faule Affe VERGRIFFEN
Kindergeschichte mit zahlreichen bunten Bildern
Arabisch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 6 Kindergeschichten – Eine Mischung aus Realität und Fantasie, deren Hauptfiguren entweder Menschen oder Tiere sind.
Die Geschichte bringt den Kindern Tugenden näher und vermittelt ihnen Werte wie gutes Benehmen, Respekt etc.

Die Texte sind jeweils in Arabisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Durch die Illustrationen mit vierfarbigen Bildern lassen sich die Geschichten aber auch ohne Sprachverständnis begreifen.

Am Ende des Buches warten Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen auf die Kinder.

Dieses Buch ist jedoch nicht nur für Kinder, sondern auch als Begleitliteratur für Arabischlernende geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-83-9
ISBN-10: 3-908547-83-0

1er Edition, 2004, 33 Seiten, HC
220x220mm
Amal Arnaout
EUR 13.--, CHF 20.--

Naiem, das fleissige Küken VERGRIFFEN
Kindergeschichte mit zahlreichen bunten Bildern
Arabisch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 6 Kindergeschichten – Eine Mischung aus Realität und Fantasie, deren Hauptfiguren entweder Menschen oder Tiere sind.
Die Geschichte bringt den Kindern Tugenden näher und vermittelt ihnen Werte wie gutes Benehmen, Respekt etc.

Die Texte sind jeweils in Arabisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Durch die Illustrationen mit vierfarbigen Bildern lassen sich die Geschichten aber auch ohne Sprachverständnis begreifen.

Am Ende des Buches warten Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen auf die Kinder.

Dieses Buch ist jedoch nicht nur für Kinder, sondern auch als Begleitliteratur für Arabischlernende geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-84-6
ISBN-10: 3-908547-84-9

1er Edition, 2004, 33 Seiten, HC
220x220mm
Amal Arnaout
EUR 13.--, CHF 20.--

Farida, der einzige Schmetterling VERGRIFFEN
Kindergeschichte mit zahlreichen bunten Bildern
Arabisch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 6 Kindergeschichten – Eine Mischung aus Realität und Fantasie, deren Hauptfiguren entweder Menschen oder Tiere sind.
Die Geschichte bringt den Kindern Tugenden näher und vermittelt ihnen Werte wie gutes Benehmen, Respekt etc.

Die Texte sind jeweils in Arabisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Durch die Illustrationen mit vierfarbigen Bildern lassen sich die Geschichten aber auch ohne Sprachverständnis begreifen.

Am Ende des Buches warten Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen auf die Kinder.

Dieses Buch ist jedoch nicht nur für Kinder, sondern auch als Begleitliteratur für Arabischlernende geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-85-3
ISBN-10: 3-908547-85-7

1er Edition, 2004, 33 Seiten, HC
220x220mm
Amal Arnaout
EUR 13.--, CHF 20.--

Frau Sousa’s Abenteuer VERGRIFFEN
Kindergeschichte mit zahlreichen bunten Bildern
Arabisch

Dieses Buch beinhaltet eine spannende und lehrreiche Geschichte aus einer Serie von 6 Kindergeschichten – Eine Mischung aus Realität und Fantasie, deren Hauptfiguren entweder Menschen oder Tiere sind.
Die Geschichte bringt den Kindern Tugenden näher und vermittelt ihnen Werte wie gutes Benehmen, Respekt etc.

Die Texte sind jeweils in Arabisch verfasst und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben. Durch die Illustrationen mit vierfarbigen Bildern lassen sich die Geschichten aber auch ohne Sprachverständnis begreifen.

Am Ende des Buches warten Übungen und Fragen zur Geschichte zum spielerischen Lernen auf die Kinder.

Dieses Buch ist jedoch nicht nur für Kinder, sondern auch als Begleitliteratur für Arabischlernende geeignet.

Weitere Geschichten
Bestellen

Buchinformation

Buchbeschreibung



ISBN-13: 978-3-908547-86-0
ISBN-10: 3-908547-86-5

1er Edition, 2002, 39 Seiten, PB
215x215mm
Abdessalam Alloush
EUR 9.--, CHF 14.--

Der erfüllte Wunsch VERGRIFFEN
Kindergeschichte mit zahlreichen bunten Bildern
Arabisch

Dieses Buch ist Teil einer sechsteiligen Serie mit kindgerecht nacherzählten lehrreichen, islamischen Geschichten, die der Prophet Mohammed seinen Freunden erzählte. Dabei vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Die Texte sind in Arabisch verfasst und vokalisiert und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen.
Am Ende des Buches warten Übungen und Fragen zur Geschichte um den Inhalt spielerisch zu lernen.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-87-7
ISBN-10: 3-908547-87-3

1er Edition, 2002, 39 Seiten, PB
215x215mm
Abdessalam Alloush
EUR 9.--, CHF 14.--

Der Rat eines Gelehrten VERGRIFFEN
Kindergeschichte mit zahlreichen bunten Bildern
Arabisch

Dieses Buch ist Teil einer sechsteiligen Serie mit kindgerecht nacherzählten lehrreichen, islamischen Geschichten, die der Prophet Mohammed seinen Freunden erzählte. Dabei vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Die Texte sind in Arabisch verfasst und vokalisiert und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen.
Am Ende des Buches warten Übungen und Fragen zur Geschichte um den Inhalt spielerisch zu lernen.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-88-4
ISBN-10: 3-908547-88-1

1er Edition, 2002, 39 Seiten, PB
215x215mm
Abdessalam Alloush
EUR 9.--, CHF 14.--

Das Versprechen VERGRIFFEN
Kindergeschichte mit zahlreichen bunten Bildern
Arabisch

Dieses Buch ist Teil einer sechsteiligen Serie mit kindgerecht nacherzählten lehrreichen, islamischen Geschichten, die der Prophet Mohammed seinen Freunden erzählte. Dabei vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Die Texte sind in Arabisch verfasst und vokalisiert und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen.
Am Ende des Buches warten Übungen und Fragen zur Geschichte um den Inhalt spielerisch zu lernen.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-89-1
ISBN-10: 3-908547-89-X

1er Edition, 2002, 39 Seiten, PB
215x215mm
Abdessalam Alloush
EUR 9.--, CHF 14.--

Die Treue eines Händlers VERGRIFFEN
Kindergeschichte mit zahlreichen bunten Bildern
Arabisch

Dieses Buch ist Teil einer sechsteiligen Serie mit kindgerecht nacherzählten lehrreichen, islamischen Geschichten, die der Prophet Mohammed seinen Freunden erzählte. Dabei vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Die Texte sind in Arabisch verfasst und vokalisiert und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen.
Am Ende des Buches warten Übungen und Fragen zur Geschichte um den Inhalt spielerisch zu lernen.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-90-7
ISBN-10: 3-908547-90-3

1er Edition, 2002, 39 Seiten, PB
215x215mm
Abdessalam Alloush
EUR 9.--, CHF 14.--

Die Dankbarkeit VERGRIFFEN
Kindergeschichte mit zahlreichen bunten Bildern
Arabisch

Dieses Buch ist Teil einer sechsteiligen Serie mit kindgerecht nacherzählten lehrreichen, islamischen Geschichten, die der Prophet Mohammed seinen Freunden erzählte. Dabei vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Die Texte sind in Arabisch verfasst und vokalisiert und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen.
Am Ende des Buches warten Übungen und Fragen zur Geschichte um den Inhalt spielerisch zu lernen.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende geeignet.




ISBN-13: 978-3-908547-91-4
ISBN-10: 3-908547-91-1

1er Edition, 2002, 39 Seiten, PB
215x215mm
Abdessalam Alloush
EUR 9.--, CHF 14.--

Die Höhlenbewohner VERGRIFFEN
Kindergeschichte mit zahlreichen bunten Bildern
Arabisch

Dieses Buch ist Teil einer sechsteiligen Serie mit kindgerecht nacherzählten lehrreichen, islamischen Geschichten, die der Prophet Mohammed seinen Freunden erzählte. Dabei vermittelt jede Geschichte einen erzieherischen Wert.
Die Texte sind in Arabisch verfasst und vokalisiert und speziell für Kinder einfach und verständlich geschrieben.
Die Geschichten sind mit vierfarbigen Bildern illustriert, welche die Geschichte, auch ohne die Worte zu kennen, verständlich machen.
Am Ende des Buches warten Übungen und Fragen zur Geschichte um den Inhalt spielerisch zu lernen.
Dieses Buch ist nicht nur für Kinder, sondern auch für Arabischlernende geeignet.

Bitte füllen Sie das Bestellformular vollständig aus, damit wir Ihnen Ihr gewünschtes Buch schnellstmöglich senden können.
Vorname Name *
Strasse Nr
PLZ Ort
Land
Telefon
Telefax
EMail-Adresse *
Ihre Mitteilung:
Ich habe die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelesen und erkläre mich damit einverstanden.